Please keep in mind that most of the "fridges" on cruise ships are actually "cooling boxes" -- so while they'll keep beverages cool, they are not necessarily as cold as a refrigerator. I also keep water and juice in them but am a bit leery about milk not being kept cold enough. You may want to ask the cruise line for more details on that.
Smooth sailing,
Luisa Frey
Family Cruise Editor