Almost changed tables on your last cruise. Two of four couples were not native English speakers. The ladies spoke fine but seemed to prefer their mother tongue so the table would often devolve into a bilingual environment.
A Bad Day At Sea [with power] Always Beats A Good Day At Work
Alaska 2014 - haven't picked a cruise yet
Carnival: Glory 2004, Destiny 2008, Splendor 2009, Freedom 2011, Valor 2012
Celebrity: Summit 2011
Princess: Ruby 2010, Caribbean 2013