This is a very sad story and one that is hard for me to understand. There are "cultural" differences but there is no justification for abusing someone even if they didn't live up to the arranged marriage agreement.
I believe the husband should be charged with murder. He didn't push her overboard but his actions are what made her jump.
Take care,
Mike