I haven't visited Roatan yet but will in November on my Epic cruise. My advice is: "If you never been there before you should get off the ship."
It's not what you did that you will regret it's what you didn't do. (Paraphrase of a Sam Clemens quote)
Take care,
Mike