You might check further. Some airlines do offer equal leg pricing on one ways and returns.
If you book a return ticket, and don't use the 1st portion, the second returning flight is automatically cancelled.
So... if you find yourself HAVING to buy a return ticket, buy it with the first leg being the one you want to use. No reprocussions if you miss the last flight.