Horseshoe Bay has rentals etc, but the walk from the bus is 500 yards down a steep hill and even the walk from the cab stand is 100 yards or so. Most other beaches on that end do not have full facilities.
Probably the two most accessable beaches are out by St Georges. Both Tobacco Bay
and St Catherines Beach have full facilities and are within a few yards of where a cab would let you off.