Originally Posted by ship2shore
Mike, correct me if Im wrong, but isn't the universal language of commercial aviation English? Why would your buddys plane talking to him in French? Or is it a bad English translation?
It is not speaking in French. It is using the word "retard" in the correct manner. Retard (slow down) the engines. However, the automated voice has a French accent.