View Single Post
  #12 (permalink)  
Old September 23rd, 2013, 01:39 PM
AR AR is offline
Senior Member
Admiral
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 2,477
Default

Quote:
Originally Posted by Mike M View Post
It is not speaking in French. It is using the word "retard" in the correct manner. Retard (slow down) the engines. However, the automated voice has a French accent.

Take care,
Mike
Yup, it's not Franglaise or even Angfraise.

It's just what happens when a number of languages take words from the Latin root, in this case retardare.
__________________
The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place. -- George Bernard Shaw
Reply With Quote