Yes. there are TOO MANY unclear (badly labeled) options that lead folks in circles. Most times when I think I am replying to a particular post it goes to the wrong poster
It is difficult at best to find/end up on the page where emails (received/sent) display. I was a programmer for 40+ years and my employers would have never accepted this site's design, lay-out, function. sorry!