Is it an interior cabin?
In any case, I would not worry about it. I have never heard anyone complain about the sound of elevators.
What can be a problem, however, is people outside your door waiting for the elevator and talking loudly as they wait. If that is going to bother you find a different cabin.