We have just returned from transatlantic crossing May 26th to June 1st on QE2.
The daytime dress was good casual clothing.Very few shorts . There were 4 formal nights out of 6 and one infomral night. the informal night is pretty much the same for the women as the formal one. the men can wear a suti on the informal night instead of a tux of formal suit.
Hope that is helpful.