Yes, I have stayed on Deck 10 and there is little noise. Your cabin is vry well insulated. The only thing I would say about being on deck 10 is if you are prone to motion sickness, the lower floors will have less sway; especially in that season.
There are some great deals on Mariner right now. 2-for-1 specials. If I can help with anything, please let me know.