I thought a guaranteed room was just that; you were guaranteed of getting that room.
Booking by category meant they could put you anywhere in that category with the possibility on an upgrade.
Since I don't like surprises, I guarantee the room I want after exhaustive, usually futile, research.
The times I didn't, received at least a two category upgrade. Once after booking with a $99 coupon.