You have to see the volcano!!! If you have time, I would do both the helicopter tour and go up to the Nat'l Park. But if you can only do one, definitely do the helicopter! You get such an amazing perspective from the air - plus, that's really the best way to see the lava flowing. We did our tour with Tropical Helicopters - and it was only $99.
Have a nice vacation!!