We just did the tubing in Belize. A lot of kids just wore old low cut sneakers or deck shoes. The ones that are not real heavy would be best. Just take well used ones that you don't care if they get ruined. The kids will be fine.
You can have the new aqua socks and look kewl.