It's totally your call. Car seats are safest, as you know. Obviously, lugging car seats around airports aren't a lot of fun but the three year old particularly would also be safest in a car seat in the plane too.
Luisa Frey Gaynor
Family Cruise Editor