Yes, that envelope was for the maitre'd. I think they might have handed out other envelopes for people who took their tips off the sail and sign and tipped in cash (as I saw some tablemates giving an envelope to our waitstaff too).