There is no marketplace next to the pier in Freeport - or at least there wasn't when I was there last year. Freeport is quite ugly at the pier -nothing but a big factory.
You would need to take a cab to Port Lucaya, or to the International Marketplace located on the cab ride to Freeport. I don't remember the exact cost of the cab ride, but I believe it was $10 per person.
CarnivalSensation February 2015
Carnival Dream November 2015
Carnival Fascination April 2014
Carnival Elation March 2011
Carnival Imagination Sept 2007
Carnival Sensation Dec 2006
RCI Sovereign of the Seas Sept 2006
Carnival Miracle Sept 2005
Carnival Glory Sept 2004
Carnival Fantasy Jan 2004