they don't mind at all, as long as you don't use glue or anything that would leave damage to the door it will be fine.
we hang up a poster or pictures or something. Makes it so much easier to find the right door. The doors all look alike and are in a very very very loooonnnng hall.
Of course you can just look at the door numbers...but sometimes that is difficult at 3am.