Request visitor guides before leaving, all have maps, most ports also have visitor centers, that have free walking tours.
As for rental cars, don't expect maps at Inside Passage ports and bring your own either from home or a prior stop at the visitor center. If renting out of Skagway, DEFINATELY print out and bring with you, Murray's excellent South Klondike Highway log.
www.explorenorth.com