I've not heard about the steam and sauna, but correct. On the captain's party drinks are discounted $1. There is a going away party or something on one of the last nights though where there are free drinks if you keep your eye out for it, so it actually is a net benefit over the course of the trip for you.
Carnival Conquest April 2008
Carnival Conquest April 2009