then enter the page you really want, in your case Princess Cruises : Official Cruise Line Website . You now need to translate from ANY language into English, which Google can't do, so ends up returning the real webpage :-D. Form there you can select the 'customer care' tab & 'contact us' and you will get all the US contact details.
However, they all seem to be pointing to the 1-800 number (and the US postal address) so you may want to post your actual query on this site to see if anyone here can help.
Best of luck,
Next Cruise: P&O Adonia June 2014
Last Cruise: P&O Oriana Nov 2013
Golden, Grand(2), Caribbean, Sea(4+1 aborted)
Adonia(4+1), Arcadia, Artemis(2), Aurora(5), Azura, Oceana(3), Oriana(11), Ventura(2), Victoria(5)
QM2(2), QE2(9), QV(5), QE, Caronia(2), Minerva II, Fred.Olsen(8), NCL Jade, =X= Eclipse, HAL Ryndam